Frau Böhm vom DRK Seniorenheim in Wehringhausen berichtet begeistert, wie die Bewohner ihres Heimes alte Briefe übersetzen. „Unsere Senioren sind mit Leib und Seele an dieser anspruchsvollen Arbeit, die hohe Konzentration erfordert. Sie helfen sich auch gegenseitig oder sind motiviert, möglichst viel selber zu machen, trotz mancher körperlichen Einschränkungen. Eine so hohe Bereitschaft und Motivation!"

Haus Wohlbehagen, die Seniorenresidenz Vivaldi und das BSH Seniorenzentrum stehen in den Startlöchern und warten auf die ersten Dokumente.

Elisabeth Pehl, Redakteurin der Seniorenzeitschrift ‘Junges altes Hagen’, hat schon einige Briefe übersetzt. „Es war sehr spannend, das Protokoll einer Sitzung von 1874 zu lesen, in der Mengen- und Preisabsprachen für das gesamte Deutsche Reich verhandelt wurden zwischen den großen Stahlwerken Hoesch, Henrichshütte, Phönix und einigen anderen Firmen, die es heute nicht mehr gibt,", sagt sie dazu.

Artikel: Stadtanzeiger / Mittwoch 15. April 2020